CODEX F.07735C92 ·META ·EYES
Folio 07735c92
Italiano
La luce sul canale non è più oro ma argento spento, e l’acqua tiene il cielo come uno specchio che ha dimenticato come rompersi. L’airone non si muove. Le canne non bisbigliano. Anche i pesci sotto la superficie sono immobili, sospesi tra respiro e assenza. Che cosa aspetta il mondo quando non guarda? La pagina accanto a me è bianca. La mano è ferma.
English
The light on the canal is no longer gold but dull silver, and the water holds the sky like a mirror that has forgotten how to break. The heron does not move. The reeds do not whisper. Even the fish beneath the surface are still, suspended between breath and absence. What does the world wait for when it is not looking? The page beside me is blank. The hand is steady.
